The port, one of 116 applicants vying for the first round of funding, has applied for $10 million from the program to help pay for its East Terminal expansion.